本帖最后由 tanzh 于 2018-8-3 20:43 编辑
我发明分轴擒纵大约在5~6年前萌想的,2017年我带着分轴擒纵的桌钟模型以及其它几款手表参加瑞士巴塞尔表展,被AHCI吸收为候补会员,今年我完成了分轴擒纵的手表的设计制作,带着一只分轴擒纵手表和一只双条盒三日链珐琅手表参加了2018年巴赛尔表展。
分轴擒纵绝大多数表友不明就里,因为这是一个全新的擒纵概念,我以后慢慢地讲它的技术,今天 就从简单的问答开始发帖:
分轴擒纵问答(中英文)
Di-axial Escapement Question and answer
问:分轴擒纵在原理上与现代杠杆擒纵有哪些不同? Q: What are the differences between di-axial escapement and modern lever escapement in principle?
答;现代杠杆擒纵的基本工作原理是擒纵轮齿与擒纵叉瓦摩擦,驱动擒纵叉摆动,擒纵叉驱动摆轮旋转;分轴擒纵的基本工作原理是擒纵轮齿冲击右擒纵叉瓦,驱动擒纵叉摆动,使摆轮旋转,从理论上讲“冲击驱动”比“摩擦驱动”更节能,可以在润滑条件较差的环境里正常工作,甚至叉瓦可以免除润滑油。 A: The basic operation principle of modern lever escapement is that the friction between the escapement wheel and the escapement fork drives the escapement fork to general the motive for swinging, which makes the balance wheel to rotate, while the basic operation principle of di-axial escapement is that the escapement wheel impacts the escapement fork gem tile to drive the escapement fork to rotate the balance wheel. Theoretically speaking, the drive by impact is more energy-saving than the drive by friction, and works normally under the environment of insufficient lubrication, and the fork gem tile can even be free from lubrication.
|