suwenyu 发表于 2014-3-18 10:01
D,是语气助词，用了字母来简化。
正确书写 应该是 啲。

牛B的粤语教学

Bishop 发表于 2014-3-18 21:40
有一半被你说了,不过是靓女,不是婶婶

看来徐版的杀伤范围不小咧！！

LUODIKE 发表于 2014-3-18 19:52
仔仔 其实广东人是很重朋友的 我的一位手表上家就是广东的没搞熟之前表扣都留着 数了送表扣给我 也许是我港 ...

重义气!...........

ninjyapig1977 发表于 2014-3-18 11:19
徐版的模样，一支在我婶婶的脑海里。。。。。

有一半被你说了,不过是靓女,不是婶婶

真的爱你 发表于 2014-3-18 09:56
陶瓷圈质感强烈

是不错的.........

suwenyu 发表于 2014-3-18 10:01
D,是语气助词，用了字母来简化。
正确书写 应该是 啲。

苏版解释得很透彻，犀利！

宝贝 发表于 2014-3-18 09:51
D夜是啥意思？
祖儿随时都可以和他们聚会啊

先学习学习

OHSEAL 发表于 2014-3-18 09:42
广州表友不少,有机会聚聚.

好的，不过小弟是伪表迷，有机会见老大的话一定很紧张

深海 发表于 2014-3-18 02:18
反光头像有意思

都是老大靓仔

仔仔 其实广东人是很重朋友的 我的一位手表上家就是广东的没搞熟之前表扣都留着 数了送表扣给我 也许是我港片看多了 南方人重义气！

ninjyapig1977 发表于 2014-3-18 11:19
徐版的模样，一支在我婶婶的脑海里。。。。。

深海 发表于 2014-3-18 02:18
反光头像有意思

徐版的模样，一支在我婶婶的脑海里。。。。。

suwenyu 发表于 2014-3-18 10:01
D,是语气助词，用了字母来简化。
正确书写 应该是 啲。

感谢苏版，学习了

宝贝 发表于 2014-3-18 09:51
D夜是啥意思？
祖儿随时都可以和他们聚会啊

D,是语气助词，用了字母来简化。
正确书写 应该是 啲。

意思为：一点儿 或 若干。

例如：畀啲钱佢；落啲生抽。

而楼主原文讲，有啲夜。  即，有点儿晚，有些晚。

陶瓷圈质感强烈

D夜是啥意思？
祖儿随时都可以和他们聚会啊

广州表友不少,有机会聚聚.

反光头像有意思