准确解读是？

德语维基百科里面有一个表格，解释了“观测表”一词对应的英语和法语。观测表（Beobachtungsuhr）分成三类：第一类 Chronometeruhr=B-Uhr I.Klasse=Chronometer Watch H.S.2=Chronomètre de Bord Montre de Torpilleur
第二类 Deckuhr=B-Uhr II.Klasse=Deck Watch H.S.3=Compteur
第三类 Präzisionsuhr=B-Uhr III.Klasse=Deck Watch H.S.4=Compteur
一句话说，Beobachtungsuhr（B-Uhr）就是我们常说的天文台表。