【Watch-insider】速度与激情——咫尺近看豪雅6：摩纳哥V4钛合金限量

本文由ALEXANDER LINZ撰写并授权翻译为中文，仅发表于名表通论坛，未经允许，请勿转载。

翻译如有不妥，请多多指教

---

速度与激情——咫尺近看豪雅：6

摩纳哥V4钛合金限量

可以这么说，摩纳哥V4是豪雅开启新纪元的象征。这家公司从此刻走向了高科技自主研发生产的道路。

摩纳哥V4曾经是一个不可能完成的任务。若干年前巴塞尔表展上，V4概念发布伊始，就遭到了全面质疑。很诚恳地说，在当时的质疑声中，也有我的一份。我并不认为V4项目有可行性，怀疑豪雅只是借此机会在巴塞尔世界博得更多的关注。但是豪雅正面，我们错了。

R&D团队用了整整5年，才将概念付诸实物，采用5条专利的传动带，和两个与传动带匹配的套筒轴承。除此之外，还使用了专利的直线上链装置代替转陀上链，在两对互成V型的发条盒（V4概念的由来）之间使用12克长方形的配重块。两对发条盒之间的V型夹角13°，如同赛车的引擎气缸。

方形的表壳取材于品牌曾经的摩纳哥系列，前后各自使用蓝宝石镜面，可以通透的看到，钟表制造的革命如何进行。

最近一个版本的摩纳哥V4，使用5级钛合金制作表壳。这种合金广泛运用于航天航空，涡轮，医学植入件等高精密工程。

机芯的陶瓷件和钛金属件全部抛光处理，夹板镀钌，带有日内瓦条纹打磨装饰，盘面蚀刻TAG Heuer和V4字样。

---

基本参数

首款传动带机芯

两对并联发条盒

限量200

表盘参数

时间

4点位秒针

铑金属指针和时标